quinta-feira, 30 de setembro de 2010

The Sealed Envelope - Is Brazil’s next president a dangerous amateur?

.


Sebastiao Moreria / EPA-Landov

President Luiz Inácio Lula da Silva campaigns with his anointed successor, Dilma Rousseff

Brazil has come a long way. Just a few years ago, if a former member of an armed guerrilla band was about to become president of Latin America’s biggest democracy, there would have been a run on Valium. But with all opinion polls touting Workers’ Party candidate Dilma Rousseff for a landslide victory in the Oct. 3 elections, an uncanny serenity has settled over the hemisphere’s biggest emerging nation, and it has nothing to do with controlled substances.

With the Brazilian economy booming, poverty falling, and an avid new middle class hitting the supermarkets and malls, Brazil is in a sweet spot. Once a pushover for financial turmoil, Brazil survived the Great Recession largely unscathed and is growing at a blistering pace of 10 percent per year (though it may cool to 6 percent by year’s end). With at least 9 billion to 15 billion barrels (and possibly much more) of oil lying just off the coast, the national oil giant, Petrobras, just raised $67 billion—the biggest public-share offering in global financial history. Officials are already gussying up Brazil for the 2014 World Cup and the 2016 Olympic Games, not to mention the cash and glory that such international showcases bring. Now some people seem to think that handing the presidency to a onetime operative for the National Liberation Command could spoil the idyll. Problem is, they might be wrong.

Illustrations by Newsweek; Source Material: Sean Gallup / Getty Images

List: The Leaders Other Leaders Love

Go to the Head of the Class

The worry is not so much that Rousseff will suddenly channel her woolly past, strap on a bandoleer, and take this ascendant nation on a jag to the radical left. As the presidential chief of staff and mining-and-energy minister before that, she proved a consummate pragmatist with a geek’s head for numbers. Over and over again she has sought to reassure voters, executives, and the press that she will make no radical changes to the Brazilian economy and vows to keep inflation low, honor debts, and basically respect the ground rules of the market economy. More important, she has sworn to abide by her mentor, President Luiz Inácio Lula da Silva, whose steady hand and political horse sense kept Brazil stable and prospering. “We are going to follow Lula’s path!” is Rousseff’s stump refrain.

But it won’t be so easy. For the last eight years, Lula has governed with a mixture of parsimony at home and hubris abroad. The former steadied the accident-prone economy and won him kudos from international moguls and creditors; the latter may have flattered an assortment of anti-Western despots and brutes, such as Mahmoud Ahmadinejad and the Castro brothers, but, more important, placated his comrades on the Brazilian left who felt orphaned by his market-friendly economics. Holding it all together was a wave of new public-service jobs—including more than 31,000 political hires—that kept the fractious center-left ruling coalition in pork and privileges, allowing Lula a free reign.

Though no admirer of the free market, Lula has had an uncanny sense of what it takes to survive in the competitive global economy, and he never flinched in suppressing lefties in his own party when it came to backing a hawkish monetary policy or vetoing a populist line item from the hinterlands. He’s also blessed with an extra skin of Teflon, which has kept him untainted through a series of corruption scandals and misdeeds that have toppled dozens of his top aides and legislators, including two chiefs of staff.

(http://www.newsweek.com/2010/09/28/is-brazil-s-next-president-a-dangerous-amateur.html)

Um comentário:

  1. Oi Berenice,
    amei este post; parabéns!
    Caso queira, posso traduzi-lo, pois vc sabe
    que a tradução automática aqui do google e
    da net em geral, é horrível!
    BEIJOSSSSSSSSSSS

    ResponderExcluir

Seu comentário é muito bem vindo.